- жағдайсыз
- сын 不便的 , 棘手的 , 不合宜的 , 时机未到的 , 条件不够的
Қазақша-қытайша сөздік. 1979.
Қазақша-қытайша сөздік. 1979.
теріс келу — Төлдің туарда жағдайсыз келіп қалуы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
бижағдай — (Қарақ.) жағдайсыз. Бір б иж а ғ д а й іс болыпты (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мүжәлсіз — (Гур., Маңғ.) халсіз, жағдайсыз. Олар бұрыннан м ү ж ә л с і з адамдар еді (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үзірлі — (Қ орда: Қарм., Арал) 1. науқас, әлсіз. Мен, қарағым, бір ү з і р л і адаммын Қ орда., Қарм.). 2. қиын, жағдайсыз. Әй, қощым ай, кәрілік ү з і р л і жұмыс қой Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ахуалсыз — сын. Халі нашар, жағдайсыз. Жүрегі мәңгі демалар сәтте баяулап, Дәм тұзы тоқтар, қара бұлт шақтар таяу қап. Шүңкірейген көзі, суалған жағы қу сүйек – Шаршаған жанның а х у а л с ы з кейпі аяулы ақ (С. Жұмабеков, Гүлзар, 17) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
пәншіл — сын. Құдайға сенбейтін; құдайсыз. Осыған нанған есерлер, Ойы кем, сөзге шешендер, Ақылмен жанды тексермей, Денешіл, п ә н ш і л кеселдер Дәлелсіз сөзбен ілгіштер (Шәкәрім, Шығ., 226) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шеңгелше — үст. Шеңгел сияқты, шеңгел тәрізді. Тал жібектей таза сөз Еш жеріңді жырмайды. Жағдайсыз сөздің мысалы Ш е ң г е л ш е етек тырнайды (Т.Ізтілеуов, Назым, 76) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі